La chasse au collet yapımından bir görsel, Pierre-Luc Lafontaine oyuncusunun yer aldığı yapımlardan biri.