Mellan Saajve och himlen

Soğuk bir kış gecesinde Bräjhta ve Aanta kardeşler dışarı çıkıp ailenin ren geyiği sürüsüne bakmak zorunda kalır. Kurtları uzak tutmak için ateş yakarlar ama sonra Kuzey Işıkları üzülür.