Já, truchlivý Bůh

Miloš Kopecký

Adolf

Pavel Landovský

Apostol Certikidis

Hana Lelitová

Janička Malátová

Jiřina Jirásková

Mrs. Stenclová

Ivana Mixová

Cantatrice

Květoslava Houdlová

Oculist

Jindra Šolcová

Pavla Maršálková

Mrs. Malátová - mother

Zdeněk Kryzánek

Mr. Malát - father

Jarmila Gerlová

Jana

Vlastimil Maršíček

Jiří Přichystal

Daniela Bartáková

Girlfriend

Jana Karpašová

Ilona Jirotková

Girlfriend

Boleslava Svobodová

Ruzena

Vladimír Klemens

Music-master

Milivoj Uzelac

Conductor

Helena Bendová

Housekeeper

Karel Hanzlík

Jan Víšek

Doctor

Otakar Chaloupka

Conductor Orechovský-Burský

Antonín Kachlík

Director of the operetta

Edita Dindělová

Alena Balejová

Jana Lauferová

Marta Richterová

P. Horáková

J. Kovářová

František Kubíček

Waiter

Marie Fingerová

Women

Pavel Nečesal

J. Dziodzik

K. Šumpik

K. Bílý

Alena Procházková

Janička Malátová (voice)

Dana Syslová

Jana (voice)

Miroslav Kubišta

First Assistant Director

Milan Kundera

Screenplay

Antonín Kachlík

Screenplay

Pavel Nečesal

Camera Operator

M. Kudrna

Assistant Camera

Milan Nejedlý

Production Design

Karel Kočí

Set Decoration

Jaroslava Vilímková

Set Decoration

Jan Kropáček

Costume Design

Jana Ledecká

Costumer

František Malec

Makeup & Hair

Marie Džbánková

Makeup & Hair

Jiří Nevařil

Makeup & Hair

Petr Čapek

Production Manager

Dana Dudová

Unit Production Manager

Martin Baroch

Unit Production Manager

Lucie Hertlová

Assistant Production Manager

Štěpán Koníček

Conductor

Jan Procházka

Creative Producer

Erich Švabík

Executive Producer

Milan Kundera

Short Story

Antonín Kachlík

Director

Vladimír Sommer

Original Music Composer

Jan Němeček

Director of Photography

Jaromír Janáček

Editor

Eliška Hofová

Costume Design

Lilian Havlíčková

Assistant Director

Karel Kovář

Assistant Director

Emil Poledník

Sound