Charlotte, trenine yetişmeden önce evine giderek bir şeyler atıştırmak ister. Walter da ona eşlik eder. Charlotte, bifteğini hazırlayana kadar, Walter’ın aralarını düzeltmek için çok az vakti vardır.
Includes: Présentation ou Charlotte et son steak, Véronique et son cancre, Charlotte et Véronique, ou Tous les garçons s'appellent Patrick, Charlotte et son Jules
