La longue remontée
Sabryna Mongeon
Self - Host
Mathieu Ciarroni-Beaulieu
Self
Dominic Frappier
Self
Mandir Pouye
Self
Karina Marceau
Narrator (voice)
Frédéric Boivin
Narrator (voice)
Michèle Ouellet
Researcher
Marie-Claude Tremblay
Researcher
Dominic Dorval
Director of Photography
André Bédard
Director of Photography
Karina Marceau
Researcher
Sophie Pomerleau
Researcher
Marie-Claude Gagné
Researcher
Karina Marceau
Director
Karina Marceau
Writer
Vincent Leroux
Producer
Nélie Pelletier
Editor
Éli Laliberté
Director of Photography
Jean-Guy Dupéré
Editor
Julie Campeau
Editor
Justine Godin
Editor
François Trudel
Associate Producer