Bir müzisyenin feribotta uğradığı saldırı, onun şok edici geçmişini ve sahte kimliğini ortaya çıkarır ve dedektifleri kıtalar arası bir gerçek avına çıkarır.
Mariana, John'un masumiyetini kanıtlamak için yarışır ancak başarısız olur. John idam edilir. Davayı düşürmeyi reddeden Mariana, İsveç'te bile ipuçlarının peşine düşer ve Hanna ile ilgili önemli bir bilgi keşfeder. Finnigan, Hanna'yı öldürerek planını tamamlar ve kendisini ölüm hücresine, Hücre 8’e gönderir.