Acımasız bir uyuşturucu satıcısı Marsilya'yı ele geçirmeye çalışırken, başına buyruk bir komiserin gözü pek ekibine kendi planları olan yeni bir polis memuru dâhil olur.
Lyès, Murillo'yu kandırmak için riskli bir oyun oynar, ancak Ali hain bir misilleme yapar. İç İşleri Lyès'in ekibini kuşatırken keşfedilen şaşırtıcı bir gerçek, davayı altüst eder.