神保なおみ
Santiago 'Santi' Costa (voice)
高橋和枝
Josephina (voice)
Takashi Tanaka
Rafael Costa - Santi's father (voice)
沢田敏子
María de Costa - Santi's Mother (voice)
鈴木富子
Rosa Costa - Santi's sister (voice)
松尾佳子
Celia - Santi's best friend (voice)
川島千代子
Benita - Maid (voice)
川路夏子
Santi's Grandmother (voice)
峰恵研
Santi's Teacher (voice)
北川米彦
メルチュウル
José María Sánchez Silva
Original Story
湯山邦彦
Director
Kazuo Tomizawa
Character Designer
Nobuhiro Komatsu
Sound Director
伊藤道廣
Sound Effects
辺見俊夫
Editor
Geki Katsumata
Art Direction
Nobuyuki Sugaya
Director of Photography
Yoshiaki Aihara
Producer
Hiroshi Katou
Producer
柳沢 隆行
Producer
平山智
Animation Director
田中保
Animation Director
Kazuo Tomizawa
Animation Director
原山智
Animation
飯島正勝
Animation
いのまたむつみ
Animation
影山楙倫
Animation
亀垣一
Animation
金田伊功
Animation
笠原慎介
Animation
鍋島修
Animation
Kazuhiro Ochi
Animation
齊藤格
Animation
佐藤元
Animation
Kazuo Tomizawa
Animation