2003 yılında rock şarkıcısı Bertrand Cantat, partneri aktris Marie Trintignant'ı öldürdü. Bu belgesel, Fransa'yı ikiye bölen davayı yeniden ele alıyor.
Bertrand Cantat, 2007'de eski eşi Kristina Rady'nin yanına taşınır. Ancak rahatsız edici telefon mesajlarının ardından, Kristina'nın 2010'daki ölümüyle bir trajedi daha yaşanır.
