Cinayete kurban gitmiş bir şarkıcı, koku bezleri vücudundan kesilip çıkarılmış bir hâlde bulununca, dedektifler onun yatılı okuldan bir grup arkadaşını sorgular.
Yeni bir kurban bulunduğunda polis bir şüpheliye yoğunlaşır. Nadja'nın aklına takılıp kalan şüpheler ve Köhler'in verdiği bir ipucu, şoke edici bir yüzleşmeye yol açar.