Paris, 1899: Başkan Félix Faure metresi Marguerite Steinheil'in kollarında ölür. Cumhuriyet çöküşün eşiğine gelince Müdür Lépine yeniden göreve çağrılır.
Jouin, Sabran'a dair bütün gerçekleri öğrenmek ister ama Jeanne'i kaybetme riskiyle karşı karşıya kalır, geleceğini düşünmeye başlayan Meg, Başkan'a karşı son kozunu oynar.
